隨筆，隨想，隨談

如果大家還有印象的話，Derek Jeter球員生涯第一次談延長合約的整個過程是相當曲折的。

2010年球季結束後，Jeter背負著36歲的高齡，以及生涯首個OPS+不到100的完整球季和洋基隊進入談判階段，當然後來Jeter的回春又是另一段故事了。

當時雙方對於價碼的認知相差甚遠，談判陷入一陣僵局，一度傳出Jeter有可能投身自由市場的消息。最後雙方簽下了3年5100萬美金的合約，讓整件事情安穩落幕。不過洋基隊總經理Brian Cashman在不久前接受運動畫刊訪問時，卻爆出了更驚人的內幕。

據Cashman本人的描述，兩人在談延長合約的過程中曾有過面談，當時Jeter問到:「你會寧願選擇誰做為你的游擊手，而不是我?」

起初Cashman不願回答這個問題，確認性的問道:「你確定要我回答這個問題?」但在Jeter堅持的情況下，Cashman給出了Troy Tulowitzki這個名字。

但是後看起來殺傷力比較強的是「現金人」隨後又補上了一句:「因為我們不想花多餘的錢買名氣，我們想要買到的是成績。」

最後Cashman也提到，他和Jeter的關係不可能在回到往日的狀態了。

我認為Jeter會問出這樣的問題，多半表示他心底早已有數，加上Jeter也認識Cashman一段時間了，總不會認為從他口中得知的答案會是:「喔天啊!Jeter你怎麼會問這麼蠢的問題!你永遠是我們洋基最棒的游擊手!」這類浮誇的答案。

所以問題並不在於Cashman給出Tulowitzki這個答案，畢竟當時的Tulo除了健康疑慮外，各方面確實是甩開Jeter幾條街的。

職業運動雖然塑造了許多光彩奪目的明星，但也是一門實實在在的生意。有時候在商言商的殘酷，難免就會引起雙方的不悅，這也是很正常的。

但是有時候和球員，尤其是像Jeter身分如此特殊的明星球員談合約時，有些話確實不適合當面這麼吐露出來。尤其是一句「因為我們不想花多餘的錢買名氣，我們想要買到的是成績。」此話一出，幾乎就等於是當面否定了Jeter繳出好成績的可能性，我想任誰應該都不會太好受的。

在該次訪談中，Cashman同時也表示:「只要是球員問我的問題，我都會直接並且誠實地回答。」

這個問題似乎在前教練Joe Torre和現任教頭Joe Girardi交棒之時也曾有過類似的討論，比起Girardi的鐵血個性，Torre顯得更為圓融，也被認為這樣的帶兵哲學很適合領軍當時冠蓋雲集的豪門洋基隊。

棒球畢竟仍然是人的運動，在所有的「生意數字」背後，留分情面依然是重要的。當然，我實在很佩服Cashman在無論遇到什麼樣的情況下，都能夠堅持住自己以球隊利益為先的立場，但是或許這個經驗往後會帶給Cashman在處理關係上，更多的考慮和圓滑。

參考資料:Yankees GM Brian Cashman told Derek Jeter in 2010 that he’d rather have Troy Tulowitzki at short report 

圖片:網路資源